1. ひどすぎる日本人の英語力...外国人はどう感じているの?
ひどすぎる日本人の英語力...外国人はどう感じているの?

ひどすぎる日本人の英語力...外国人はどう感じているの?

今では日本のどこへいっても外国人観光客を見る機会が増えました。はたして外国人に対して日本人はきちんと英語で対応できているのでしょうか?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

18011view

今では日本のどこへいっても外国人観光客を見る機会が増えました!そんな外国人にたいして日本人はちゃんと英語で対応できているのか?現代の日本人の英語力を探ってみます。

Photo by IQPC SG

グローバル化していく世の中、語学は必須の時代になってきており、現代では小学校の授業でも英語の科目が必須となりました。そんな中世界的にも英語が全く話せないといわれている日本人...海外からはどのように評判を受けているのだろうか?

日本人が英語を話せないのはなぜ?

中学校、高校、と日本人は少なくとも6年間は英語を学んでいるはずです。しかし、外国人を相手にすると会話が成り立ちません。学校で使用している教材に問題がある、もっと積極的に留学するべきなど理由は様々あるようですがこんな意見もあるようです。

中学や高校で習うのは、『英文法の基礎』を習うのが中心。現在形や過去形などの文法を習ったり、英単語を覚えたり、高校受験や大学受験のための受験英語を教えてもらったり、英語の話し方を教わったわけじゃないんだ。出典: https:
『ローマ字は本来、ラテン文字が由来なのですが、日本ではなぜか、半ば英語のように使われています。日本人の多くは、英語の発音を無理矢理ローマ字にあてはめ、読んでしまう人が多いのですが、これは、従来の発音とは微妙に異なっているのです。だから、間違った発音を覚えてしまうことになり、リスニングができない。話しても外国人に伝わらない。となってしまうのです』(私学高校英語教員)出典: papimami.jp

たしかに、日本の英語教育は会話の授業よりも圧倒的に読み書きや受験対策のような英語学習が多い気がします。意図的にも海外放送や英語のCDをきくなどして英語に触れる機会を作りたいですね。

日本人のたどたどしい英語に外国人は...?

日本へ来る外国人観光客が増えた今、日本人は英語での接客を心掛けているところもあるようですが、実際はどうなんでしょうか。英語学習にたいして消極的な日本、外国からはどう評価されるのでしょう?

Photo by Yelp.com

日本の学生は教室で発言することが消極的なのだ 少人数のクラスでグループ分けてディスカッションを行う時に先生が「誰かこれについて話してみないか?」と言うと、みんな沈黙になる 活発的に発言することは英会話スキルを高めるのにとても有効な手段なのだ。出典: xxxkaigaixxx.blog.fc2.com
単語やフレーズではないんですが、発音がひどくて分からない、ということがよくあります。出典: news.mynavi.jp
和製英語。初めて聞いた時に意味がよく分からないことが多い。出典: news.mynavi.jp

確かに、日本語には英語には存在しない和製英語やカタカナ英語が沢山ありますよね。

「カタカナ英語」は 日本人同士では会話が成り立つほど発達している のに、肝心の英語圏の人には全く通じないという恐ろしい特性があります。出典: yossense.com

もっと身近に英語の環境を作ることが重要!

Photo by UCL IOE

日本人がなかなか英語を話せないのは、学校が文法中心で会話をする機会がない教育であること。そして間違うことを恐れ、話すことを躊躇する日本人の特性が挙げられます。この問題を少しでも解決し、もっと日本人がのびのびと英語を話せるようになる方法はあるでしょうか。

英語を話そうとしない理由は主に2つ。「何か言おうとしてもどうせ言えないというストレス」そして「英語を話せるようになるというプロセスがわからない」。この2点だと思います。

。「英語を話したいのに話せない」という人に共通する最大の問題。それがつまり、そもそも英語を話そうとしていない、ということなんです。出典: eikaiwa.dmm.com

だから多くの「英語を話したい人」は「英語を話さない」のです。

言えなくて当然なんです。まずはそこのスタート地点に立ちましょう。何でも最初からスラスラ言えると思っていたら大間違い。そんなことは起こりえません。

英語を話すことにプライドや見栄などいりません。まずは、話してみましょう。口にしてみましょう。声に出してみましょう。シンプルなことから、そして言いたい事から始めましょう。

さあ、今日のあなたはどんな事を口しましたか?もしまだなら、ぜひ英語で教えてあげてください、今日の出来事、明日の予定、欲しいもの、好きな事、なんでもいいんですまずは自分自身に。

大事なことはデタラメ英語でもいいのでしゃべること。どんどんしゃべって練習するんです。確固たるアイデンティティーと母語の日本語によって構築された論理的思考力や話術を土台にした上で、外国語として英語を載せていくというのが本来あるべき姿なんです。出典: https:
英語がスムーズに出てこないのは、とにかく英語を口に出す練習量が不足しているからです!出典: kailua.seesaa.net

英語を声に出していう機会が少ないために日本人の英語力は乏しいといわれています。まずは日常的にできることから始めましょう。簡単で大丈夫です!英語の日記をつけて声に出して読む、海外放送や外国のドラマのセリフを真似して言ってみるなど身近にできそうなので是非試してみては?

この記事が気に入ったらいいね!してね♪

ツイートツイートして友達にも教える シェアシェアして友達にも教える

関連する記事

  • 外国人には意味がわからない日本人の英語。『Pet Bottle』は英語では通じないの?

    外国人には意味がわからない日本人の英語。『Pet Bottle』は英語では通じないの?

    私たち日本人は外国人や英語に触れる機会は増え続けています。駅や市街地などでも英語で書かれた看板やポスターを見かけることは 珍しくなくなってきました。そんな日本の英語で書かれた看板やポスターをみて海外の方は違和感を感じているようです。今回はネイテブの方が変に感じた英文や英単語を紹介します。

    ネイティブが日常的にオフィスで使う英語フレーズ11選【中級編】

    ネイティブが日常的にオフィスで使う英語フレーズ11選【中級編】

    近年、グローバル化が急速に進み、仕事のなかで海外企業とやり取りをする会社も増えてきました。企業の海外進出の際には、商談や交渉などをスムーズに運ばせるレベルのビジネス英語力が必要となります。今回はネイティブがオフィスでよく使う英語表現を紹介します。なかなかなじみのない表現ですが、海外へ就職する方や英語を仕事で使う方はしっかりと覚えておきましょう。

    ホームステイ中に使える、初めてホストファミリーと対面する時のフレーズ7選

    ホームステイ中に使える、初めてホストファミリーと対面する時のフレーズ7選 new

    初めての留学、初めてのホームステイ。ホストファミリーと対面する時にはどのような会話をすればよいでしょうか。頭ではわかっていても緊張していると思うように言葉がでてきませんよね。幸先の良い留学生活をスタートできるよう、どんな会話をしようか事前にイメージトレーニングしておきましょう。

    オンライン英会話でよく使う便利英語フレーズまとめ

    オンライン英会話でよく使う便利英語フレーズまとめ

    最近ではSkypeなどを使ったオンライン英会話学習することが増えています。初めて話す人とどういった会話をすればいいか分からない方に挨拶や質問する方法を紹介します。

    いまさら聞けない!“How are you”に対する返答について

    いまさら聞けない!“How are you”に対する返答について

    現在は小学校から英語科目が必須となりましたが、今の大人たちの時代も小学校で少し英語に触れる機会はあったと思います。そこでネイティブがおかしい!と感じている英会話表現についてまとめてみました。

この記事を書いた人

さっちー

プロフィールは設定されていません。

会話カテゴリの人気記事

会話カテゴリの新着記事

LAFYとは

LAFY [ラフィ] は海外留学やワーキングホリデー、語学検定や勉強法などの情報が集まる、留学や語学に特化した情報メディアです。英語・フランス語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・中国語に関する、疑問や不安を解決する情報が満載です。

公式アカウントをフォローして
最新情報を手に入れる!